Een lesje Vlaams voor beginners:
Amai = hela-hola
Ambreage = koppeling, wordt ook gebruikt voor HANDkoppeling
Amortiseur = vering
Allez = onbetekenend
Biele = drijfstang
Bielle-roulement = bigendlager
Boite = blok of versnellingsbak
Bollen = lopen (van een blok)
Bourage = oliekeerring
Brol = troep
Coulasse = cilinderkop
Doemp = rook
Fourche = voorvork
Grower rondellen = veerring
Joint of juin = pakking
Nen = een
Pinkers = knipperlichten
Piston = zuiger
Platinekes, platines of visplatinés = contactpunten
Ralentie = stationair toerental
Rollen = rollerbank
Rollementen = lagers
Rondellen = ringetjes
Scheel = Antwerps voor 'deksel'
Segmenten = zuigerveren
Sjagment of sjagmentbuis = uitlaat
Soupap = ventiel/klep
Tisse = tapeind
Vitesse = versnelling
Vijs = bout
Technisch Vlaams voor beginners
-
- chaly addict
- Berichten: 18846
- Lid geworden op: 27 jan 2007 21:21
- Bezit: Een hamer
- Locatie: Milsbeek
Re: Technisch Vlaams voor beginners
Darm = slang
Naft = benzine
Pikkel = zijstandaard
Naft = benzine
Pikkel = zijstandaard
bernie schreef:
Nog een paar:
Zadel = buddyseat
Culasse =cilinderkop (schrijffoutje in je 1ste lijst)
Slijklap = spatbord
Nafttank = benzinetank of benzinereservoir
Freins = rem of remmen
Stel je kleppen en kijk eerst even in de FAQ.